domingo, 7 de março de 2010

ESCREVENDO PELA NOVA ORTOGRAFIA


Todos nós sabemos que a reforma ortográfica é resultado de um acordo de 1990 para unificar a grafia do português celebrado entre os países que integram a CPLP (Comunidade de Países de Língua Portuguesa), a saber: Brasil, Portugal, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, Angola, Moçambique, Guiné-Bissau e Timor-Leste.
No Brasil, as alterações atingem aproximadamente 0,5% das palavras. Nos demais países, que adotam a ortografia de Portugal, o percentual é de 1,6%.
Transcrevemos abaixo Decreto nº 6.586, de 29/09/2008, que trata da implementação do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa e apresenta o cronograma de implantação do referido acordo no país.

Presidência da RepúblicaCasa CivilSubchefia para Assuntos Jurídicos
DECRETO Nº 6.586, DE 29 DE SETEMBRO DE 2008.

Dispõe sobre a implementação
do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa.
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA, no uso da atribuição que lhe confere o art. 84, inciso IV, da Constituição, e em observância ao disposto no Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, assinado em Lisboa, em 16 de dezembro de 1990, aprovado pelo Decreto Legislativo no 54, de 18 de abril de 1995, e promulgado pelo Decreto no 6.583, de 29 de setembro de 2008, no Protocolo Modificativo ao Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, assinado em Praia, em 17 de julho de 1998, aprovado pelo Decreto Legislativo no 120, de 12 de junho de 2002, e promulgado pelo Decreto no 6.584, de 29 de setembro de 2008, e no Segundo Protocolo Modificativo ao Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, assinado em São Tomé, em 25 de julho de 2004, e internalizado pelo Decreto no 6.585, de 29 de setembro de 2008,
DECRETA:
Art. 1º Nos termos do artigo 2º do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, os Ministérios da Educação, da Cultura e das Relações Exteriores, com a solicitação de colaboração da Academia Brasileira de Letras e de entidades afins nacionais e dos Países signatários do Acordo, adotarão as providências necessárias para elaboração de vocabulário ortográfico comum da língua portuguesa.
Art. 2º Os livros escolares distribuídos pelo Ministério da Educação à rede pública de ensino de todo o País serão autorizados a circular, em 2009, tanto na atual quanto na nova ortografia, e deverão ser editados, a partir de 2010, somente na nova ortografia, excetuadas a circulação das reposições e complementações de programas em curso, conforme especificação definida e disciplinada pelo Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação - FNDE.
Art. 3º Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação.
Brasília, 29 de setembro de 2008; 187º da Independência e 120º da República.
LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA

Samuel Pinheir Guimarães Neto
Fernando Hadda
João Luiz Silva Ferreira
OBS:. Este texto não substitui o publicado no DOU de 30.09.2008
Fonte: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2007-2010/2008/Decreto/D6586.htm

A assinatura deste Decreto se deu durante sessão solene de celebração dos cem anos da morte de Machado de Assis, na sede da Academia Brasileira de Letras, no Rio.
É claro que você não vai esperar até 2012 para começar a escrever de cordo com a nova ortografia. é bom ir se adaptando para que as dificuldades não sejam tão gritantes.
Na nossa próxima postagem colocaremos alguns exercícios para que você possas conferir o seu grau de entendimneto sobre o assunto. É só aguardar.

quinta-feira, 4 de março de 2010

LINGUAGEM DENOTATIVA & LINGUAGEM CONOTATIVA


É bastante comum nos deparamos com a terrível dúvida quando queremos diferenciar um texto denotativo de um texto conotativo. Afinal, o que é e como sabemos quando um texto é empregado em sentido real ou figurado?

Veja os exemplos a e b e depois chegue a uma conclusão lógica
a) Fiz uma cirurgia no meu coração e já estou recuperado do meu problema cardíaco.
b) Quando te vejo passar, minha amada, meu coração pega fogo de tanta alegria.

No exemplo “a” observamos que a palavra coração foi empregada no seu sentido real, isto é, dicionaristicamente, sem dupla interpretação. Desta forma utilizamos uma linguagem denotativa

Observe que no exemplo “b” a palavra coração ganhou novas possibilidades de interpretação fora do contexto do dicionário. O sentido implícito na declaração é de que alguém fica louco de paixão, excitação ou até mesmo delírios quando vê a amada passar. Note, portanto que houve um exagero. Vê-se claramente o sentido figurado, subjetivo, emotivo da linguagem empregada. Desta forma utilizou-se uma linguagem conotativa

Logo, concluímos que na DENOTAÇÃO a palavra tem valor referencial ou denotativo e é tomada no seu sentido usual ou literal, ou seja, naquele que lhe atribuem os dicionários; seu sentido é objetivo, explícito, constante. Ela designa ou denota determinado objeto, referindo-se à realidade palpável.

A CONOTAÇÃO resulta do acréscimo de outros significados paralelos ao significado de base da palavra, isto é, outro plano de conteúdo pode ser combinado ao plano da expressão. Este outro plano de conteúdo reveste-se de impressões, valores afetivos e sociais, negativos ou positivos, reações psíquicas que um signo evoca.
Portanto, o sentido conotativo difere de uma cultura para outra, de uma classe social para outra, de uma época a outra. Por exemplo, as palavras senhora, esposa, mulher denotam praticamente a mesma coisa, mas têm conteúdos conotativos diversos, principalmente se pensarmos no prestígio que cada uma delas evoca.
Assim, a CONOTAÇÃO É a significação subjetiva da palavra; ocorre quando a palavra evoca outras realidades por associações que ela provoca

segunda-feira, 1 de março de 2010

CARTA-POEMA DA ACADEMIA AÇAILANDENSE DE LETRAS

DOIS PEDIDOS PARA NOSSA GOVERNADORA



Senhora Governadora,

Nossas manifestações de apreço.

Seja bem-vinda a nossa bela e pujante

Açailândia.



A cultura

É nosso mote

A literatura

É nosso forte.



Digo a Vossa Excelência

Com certa informalidade

Que a cultura requer, que

A Academia Açailandense de Letras

É uma agremiação literária

Fundada em 2004.



Nosso objetivo é

Espalhar cultura

Letras,

Artes,

Literatura

Por todos os lados

Dessas bandas do Maranhão.



Aos trancos e barrancos

Estamos fazendo a nossa parte

Mas queremos

Fazer muito mais!

Afinal,

Não somos só economia

Somos cultura de muita valia



Senhora Governadora:

Aqui tem

Músicos

Artesãos

Pintores

Atores

Contadores de causos

E muito mais!

Mas não temos um espaço


Para nossas apresentações,

Para nossas oficinas,

Para nosssas reuniões,

Para nossas congratulações.



Governadora Roseana Saney,



Dois pedidos, simplesmente

Fazemos a Vossa Excelência.

Queremos sua intervenção

Junto à Gerência de Patrimônio da União

Sobre a Casa Símbolo de Açailândia

Antigo escritório da RODOBRÁS

Situado às margens da BR 010

Essas casa respira parte de nossa história!

Documento foi protocolado lá

No dia 27 de fevereiro de 2009.



Caríssima Governadora,

Nesta Casa

foi velado o corpo do desbravador Engenheiro Bernardo Sayão.

Nela,

o saudoso Presidente Juscelino Kubtscheck despachou com seus ministros, em 1959.

Ainda tem seu cheiro no reboco!

Também nela,

o imortal e Senador da Repúbica – José Sarney também despachou com seus assessores, em 1968, quando era Governador do Maranhão,e, na mesma oportunidade, lançou a pedra fundamental da MA - Açailândia/ Santa Luzia, hoje BR 222.



Ó quanta história!

Ó quanta cultura!



Hoje, senhora Governadora,

Essa Casa,

Símbolo de nossa História

De nossa resistência

Do nosso progresso

Está ocupada por duas famílias.

Senhora Governadora,


Nos ajude a resgatar esse patrimônio

Para devolvê-la ao povo de Açailândia

Aos produtores de cultura,

Aos artistas!



O nosso segundo pedido

Depende de vontade política:



Senhora Governadora,

Uma cidade com mais de cem mil habitentes

Merece uma casa de espetáculos tão magestosa quanto seu povo e seus artistas.

Para proclamar grandes espetáculos,

Disseminar o riso, a alegria

E a magia da arte!

Queremos um edifício teatral já!



É intolerável que

nossos filhos,

nossos jovens,

nossos estudantes,

nossos idosos,

fiquem à margem

de um bem cultural tão importante quanto este

para sua formação, informação e diversão!



Caríssima Governadora,

São dois pedidos:

O resgate da Casa-Símbolo

E a construção de um teatro em Açailândia.



Açailândia carece

Açailândia tem pressa!



Açailândia, 25 de agosto de 2009, por ocasião da visita da goverdora Roseana Sarney em Açailândia.


João Bosco Gurgel
Presidente da Academia Açailandense de Letras

VISITAS

Contador de visitas

Seguidores

Quem sou eu

Minha foto
Sou um entuasiasta. Gosto de discutir ideias que sirvam para melhorar o mundo em que vivemos e convivemos.